佐々木美佳『タゴール・ソングス』（書籍）
佐々木美佳さんの初の単著『タゴール・ソングス』をご献本いただきました。ありがとうございます！ 元となった（と言うのも変かな）映画は以前にもご紹介しました。 映画に登場した人々にまつわる、映画よりも少し踏み込んだ、少し個人…
文化ベンガル
文化
音楽エクタラ【バウルの楽器紹介①】
エクタラとは、 バウルの使う一絃琴です。 バウルの象徴的な存在でもあります。 音楽的な役割 一絃琴と言っても、色々ありますが バウルのエクタラは、 主には基底音を奏でる ドローンの役割を果たすものです。 音程は、その一音…
文化ベンガル民俗画・絵語りポトゥアの絵を売ります
ポトゥアというのは、 ポトチトロ（パタチトラ）とも呼ばれ ポト（物語絵）のチトロ（絵）で 彼らの多くは、 絵師を意味する 「チトロコル（チトラカール）」 を名字として名乗ります。 物語絵と書いたように、 ほとんどの絵には…
音楽「どうか一度ここに来て」〜バウルのうた
詩 どうか一度 ここにいらして下さい ゴウル どうか、私の心の神殿へ いらして下さい あまりに無知な私でも あなたを慕う者 あなたを呼んでいます おそれおおい望みとは 知りながら 楽園ヴリンダーヴァナを去り 聖地ナヴァド…
ヨーガバウルという風景〜ダルリンプルNine Livesより
バウルとは、舞い歌う行者。 いにしえから連綿と受け継がれて来た ヨーガ行の流れであり、 その源流は15世紀の聖人チャイタニヤにも 8世紀の仏教遊行僧にも遡れる。 イスラーム神秘主義のファキールやダルヴィーシュ、 更には土…
文化「バウルの歌を探しに」〜バウルを知らない人にいつも勧める本
何百年もの間、ベンガル地方で歌い継がれ、今日も誰かが口ずさむバウルの歌。宗教なのか、哲学なのか、それとも?? 譜面にも残されていないその歌を追いかけて、バングラデシュの喧噪に紛れ込んだ。音色に導かれるかのように聖者廟、聖…
暮らしいとしき隣人たち〜「インドの樹、ベンガルの大地」を読んで
「インドの樹、ベンガルの大地」（西岡直樹著、講談社文庫） を取り寄せたのは、 少し前にSNSで流行っていた ブックバトンで誰かが紹介していたからで、 何となくピンと来ただけだったのだけど、 私はすっかり夢中になってしまい…
邦訳記事パルバティ・バウル～音の行者であること
マーティン・ハリス（以降M）：まずは最も難しい質問から始めましょう。音楽とは何ですか。そしてどこから来たのでしょうか。 パルバティ・バウル（以降P）：たしかに、難しい質問ですね。本当に答えというものがあるのか、分かりませ…
パロミタ
バウル行者（弟子）。歌舞い、翻訳詩人、木彫画家。
日本とインドを行き来しながらバウルの道を歩んでいます。バウルは「いかれている」という意味です。
身体、言葉、芸能や文化に取り組んでいます。
使用言語は主に日本語、英語、ベンガル語、あとマラヤーラム語とサンスクリット語も多少。
執筆・講演・公演依頼はこちらから。
翻訳しました
書きました
ブログ記事を元に随筆集をまとめました。
