バウルはカーストではない
昔のビクターのCDに、 「バウル族」と書いてありました。 残念、違います。 バウルは、カーストのような 血の繋がりに基づいた 集団では無いのです。 「カーストなんて……」 皆が言う、 ラロンはこの世で 何の…
文化文化
音楽グングル鈴：バウルの楽器紹介③
鈴を連ねた足飾り 基本的には、 舞踊に使うための、 鈴を連ねた足飾りを グングルと呼びます。 （普通の鈴を グングルと呼ぶ例は、 私は今のところ、 行き合った事がありません。） 鈴の数や、鈴を付けるのが 紐であるのか、 …
ひとパルバティ・バウルについて
師匠、パルバティ・バウルについて。 バウルになるまで パルバティ・バウルは アッサム州のベンガル人家庭に生まれ、 西ベンガル州北部クチビハール市で 芸術に造詣の深い父の意向で 幼い時分より古典舞踊や古典音楽を 学んで育ち…
音楽ドゥギ小鼓：バウルの楽器紹介②
ドゥギのつくり ドゥギは、基本的な形は 有名なインドの打楽器タブラーの バヤと同じと言えますが、 胴が土の、陶製です。 昔はタブラも、 そうだったらしいですが、 タブラの胴は今は金属です。 （とはいえ実は、 まれにバウル…
音楽エクタラ【バウルの楽器紹介①】
エクタラとは、 バウルの使う一絃琴です。 バウルの象徴的な存在でもあります。 音楽的な役割 一絃琴と言っても、色々ありますが バウルのエクタラは、 主には基底音を奏でる ドローンの役割を果たすものです。 音程は、その一音…
文化ベンガル民俗画・絵語りポトゥアの絵を売ります
ポトゥアというのは、 ポトチトロ（パタチトラ）とも呼ばれ ポト（物語絵）のチトロ（絵）で 彼らの多くは、 絵師を意味する 「チトロコル（チトラカール）」 を名字として名乗ります。 物語絵と書いたように、 ほとんどの絵には…
舞踊家系の伝統を奪われて：バラタナティヤム
若き踊り手はバラタナティヤムのカーストの壁に厳しい目を向ける： イサイヴェッラーラル出身のバラタナティヤム・ダンサー、ヌルティヤ・ピッライは家系の伝統の復興を望む 先月、チェンナイの有名な音楽の季節マルガリ・シーズンの…
文化Touch the Gondとゴンド画の事
ゴンド画とTouch the Gondさんについて、 ずっと書きたいなと思いながら 今年おそらく唯一の自主展示会が 始まってしまったので（月日が経つのが早い） この機会にしたためています。 ゴンド画（GOND ART) …
スケジュール12月5日ラージャスターン舞踊公演のお誘い
Rajasthani Madhuさん主催の ラージャスターンの踊りの公演に 語りという形で、少しだけ 出演させていただく事になりました。 ラージャスターンはインドの西側、 パキスタンにも程近い砂漠の州です。 昨年の「ラー…
生きること目が見えなくなるという想像
これは、元々は数ヶ月前に書いた文章で 何か不謹慎に思われてしまう かもしれない、と考えて 埋もれさせていたのですが やはり一度、 日の目を見せておこうかな、 と思うところがあって、 加筆改編をしつつ 公開をすることにしま…
パロミタ
バウル行者（弟子）。歌舞い、翻訳詩人、木彫画家。
日本とインドを行き来しながらバウルの道を歩んでいます。バウルは「いかれている」という意味です。
身体、言葉、芸能や文化に取り組んでいます。
使用言語は主に日本語、英語、ベンガル語、あとマラヤーラム語とサンスクリット語も多少。
執筆・講演・公演依頼はこちらから。
翻訳しました
書きました
ブログ記事を元に随筆集をまとめました。
