女神とお彼岸
21日はマハーラヤーだったのに 何にも書かないのもまずいかな、 と思って書きます。 マハーラヤーというのは、 私は女神の月の始まり、 というふうにしか理解していなかったのですが 先祖を想う半月の終わりでもあるのですね。 …
文化神話
文化
ヨーガ「シャクティ」と言うとき
シャクティ、というと 私はだいたい、女性神力 と訳すことが多いです。 単に、力とか、エネルギー と訳してもいいし ただ言葉の性質としての性別は 明らかに女性で、 かつ女神に由来するものであり そのニュアンスとかイメージが…
ヨーガ人形遊びと神遊び
サラスワティープージャーが2月にあり ちなみにサラスワティーというのは いわゆる弁天様の由来の女神。 川の名前の神であり （「水を保持する女者」の意の名） 一般的に学問芸術の神様です。 昨年は東京のベンガル人会の サラス…
神話聖地ヴリンダーヴァンのこと、ラーダー信仰の発見
クリシュナの遊戯の舞台となった 楽園の代名詞、牛飼いたちのヴリンダーヴァナ ヴリンダーヴァンという土地が 実在するということ自体、 少なくとも数年間は知らなかったのですが 今回師匠の周辺の割と少人数で訪れる機会を得ました…
神話インドと言霊と詩人 『ことばと呪力—ヴェーダ神話を解く』の紹介
言霊というのは昔から関心がある話で、 でも調べてみても大した情報が出てこなかったり、 様々な言葉や身体の追求をする中で 段々と実感として分かってくる、という感じで でも分かれば分かるほど、 言葉にしてしまうことの浅はかさ…
神話ラーダークリシュナについて
クリシュナの恋の遊戯と その中でなぜ、 ラーダーという存在が 特別なのか、については 以前にも書きました。 ラーダーの献身と愛は クリシュナが返そうものなら 持てる三界の全てをもってしても 返す事ができぬほどのもの。 何…
神話現代インド神様絵の祖：ラージャー・ラヴィ・ヴァルマ
ラージャー・ラヴィ・ヴァルマは 現代インドの、 特にヒンドゥー教に関わる世界に 絶大な影響を残した画家です。 今、私たちが 「ヒンドゥー教の神様の絵」 として想像する画風… リアリティのある、 西洋絵画風の絵は ラージャ…
神話蜜のクリシュナ神と火花のカーリー女神：ひとつの存在の両面
ヒンドゥー教の信仰世界には 様々な神々がありますが その中で、甘いマスクの青いクリシュナ神と 恐ろしい形相の赤い（あるいは黒い）カーリー女神は 多くの信徒を持つ、特に重要な神々に含まれます。 私の学ぶバウルの伝統では、 …
神話SPAC「マハーバーラタ：ナラ王の冒険」池袋公演を観劇してきました。
「ナラ王とダマヤンティー姫の物語」は、 多くのサンスクリット語学習者にとって 思い入れのあるお話です。 というのも、学習の最初の方に使う ランマン教本で、最初に出てくるのが 叙事詩マハーバーラタの中の、この部分なのです。…
神話空を翔ける天人〜飛天、アプサラス、ガンダルヴァ
飛天と羽衣 仏教芸術でよく見る 飛天は、 古代ペルシャ、エジプト、イスラエルやギリシャにまで広がる 翼を持つ天人たちの流れを汲む と言われていますが 仏教の飛天は、一般的に 翼を持ちません。 かわりに、ヒラヒラと 長い羽…
パロミタ
バウル行者（弟子）。歌舞い、翻訳詩人、木彫画家。
日本とインドを行き来しながらバウルの道を歩んでいます。バウルは「いかれている」という意味です。
身体、言葉、芸能や文化に取り組んでいます。
使用言語は主に日本語、英語、ベンガル語、あとマラヤーラム語とサンスクリット語も多少。
執筆・講演・公演依頼はこちらから。
翻訳しました
書きました
ブログ記事を元に随筆集をまとめました。
