文化

「天竺」の歴史と「インド」の関係

天竺の語源「天竺」は、昔の日本でインドの事を指して言った言葉だと言われています。元々の漢語は、「ヒンドゥ」や「シンドゥ」と呼ばれたインダス川に由来し音写したものが「身毒」や「天竺」でした。同じように、英語…

芸能とは、身体を使った表現の全て。舞い、歌い、演じる事。より原義に遡れば、ほとんど「教養」に近い意味にもなるようですが、ここでは大体、基本的には身体表現とその周辺の事柄に絞って「芸能」と呼びます。だからいわ…

4月頃、インドの暦では新年を迎えます。ケーララでは、この日をヴィシュと呼びます。「インドの暦」と一口に言っても、地方や文化ごとに差異があります。ケーララで訊くと、「いわゆるヒンドゥー暦とはけっこう違う、他の南イ…

サンスクリット語とはサンスクリット語という、古い言語があります。この言葉について説明する時、「仏教の言葉」と言うのが、取っ掛かりになるかもしれません。お釈迦様の時代、サンスクリット語は、既に古い言葉でした。偉い…

インドにいると言うと、「インド語？」と聞かれることがよくあります。その度に私は、「さて、どう説明しよう？」と思いつつ曖昧に微笑んで「ん〜…」とやり過ごしてしまったりします。インド紙幣に記されているだけでも15言語あ…

詩とはうたうものきっと多くの原初の社会がそうであったように、インドにおいても、詩といえば歌うもの、でした。インドでは特に、近世までその伝統が一般的に受け入れられていて、読む文学としての紙の上の詩が導入されたのは、…

ヒンドゥーの聖典や教典には、・シュルティ＝聞かれたもの・スムリティ＝思い出され記憶されているものという分類があります。シュルティ/聞かれたものとは、すなわち天から授けられたもの。有名な聖典、ヴェーダやウパニ…